Una volta configurato correttamente il file /etc/samba/smb.conf e controllato con testparm , se il server samba continua a non riconoscere l’utente, si può provare a rendere espliciti alcuni valori che Samba ha di default:
lanman auth = no
ntlm auth = yes
client lanman auth = no
Fonti: